kameralnie
kamienica
internet
aneks
okolica
łazienka
kawiania
balkon
amenities
INTIMATE ... KAMERALNIE
interior
feel calm on the way … poczuj spokój w drodze
Mamy dla Was trzy pokoje, znajdujące się w bocznej uliczce centrum Bochni.
Pokoje znajdują się na piętrze starej, przedwojennej kamienicy, która po latach zaniedbań popadła w ruinę. Po roku 2017 kamienica została odbudowana i doprowadzona do świetnej formy, zyskała nowe oblicze i świeżą, ciekawą funkcję tętniącą życiem. Cały proces przebudowy kamienicy, począwszy od projektu przez nadzór budowlany aż po wnętrza wykonało i nadzorowało biuro E+R architekci. Wnętrza pokoi zostały urządzone w spokojnym miękkim klimacie, tak aby gość poczuł się przytulnie, niekoniecznie hotelowo i miał ochotę tu wracać.
POKOJE:
POKÓJ 1, 2 możecie wynająć osobno lub jako całość. Łazienka znajduje się na wprost drzwi do pokoju, we wnęce korytarza powstała coffee station gdzie można zaparzyć kawę i herbatę. Pokoje posiadają rozkładane łóżko, w dzień pełniące funkcję kanapy, w nocy wygodnego posłania.
Pokój 3 z łazienką i aneksem wyodrębniony został na końcu korytarza jako osobna całość. Ten pokój posiada balkon, gdzie można usiąść wieczorem z z lampką wina.
Istnieje możliwość wynajęcia całości.
We offer you three rooms, located in a side street in the centre of Bochnia.
The rooms are lokated on the first floor of an old pre war tenement house, which fell into riun after years neglect.
In recent years building was rebuilt and restored, it gained a new face and fresh interesting function teeming with new life.
The intreriors of the rooms have been decorated in a quiet, soft atmosphere so that the guest feel cozy, noot necessairly hotel-like, and would like to come back here.
ROOMS:
Two of them can be rented separately or as a whole. The bathroom is lokated in front of the door to the room, there is also the coffee station where you can make coffee and tea. The room have a fold-out bed duting the day serves as a sofa at night as a comfortable bed.
The third room hase been separated at the end of corridor as a separated entinty. This room with balcony where you can sit in the evening with glas of wine.
It is possible to rent the whole of first floor.
COSILY ... PRZYTULNIE
rooms ... pokoje
1/2 osoby pokój
1 osoba 220zł / noc
2 osoby 280zł / noc
1/2 osoby pokój
1 osoba 220zł / noc
2 osoby 280zł / noc
2 osoby pokój z balkonem
1 osoba 260zł / noc
2 osoby 330zł / noc